Satyam, Ṛtam & Bṛhat:
il segreto vedico per compiere azioni efficaci
“Satyam, Ṛtam e Bṛhat”, triade vedica che offre una valida prospettiva su come ottenere risultati eccellenti nelle nostre azioni attraverso lacontemplazione di una visione ideale (satyam), per implementare questa visione nella realtà (ṛtam) e giungere infine a risultati ottimali, di ampio raggio e durevoli (bṛhat).
Conferenza online con Anuradha Choudry
Traduzione in italiano a cura di Sarah Giarmoleo
SABATO 7 FEBBRAIO 2026
online ore 10:00 – 11:30
Evento gratuito in occasione della settimana “Yoga Porte Aperte 2026” promossa da YANI – Yoga Ass. Nazionale Insegnanti
PER PARTECIPARE:
334 2383810 – info@yogashankara.it
Dr. Anuradha Choudry
E’ cresciuta nel Sri Aurobindo International Centre for Education, Puducherry-India, con una formazione spirituale radicata nella Filosofia dello Yoga Integrale di Sri Aurobindo e la Madre. Ha continuato a seguire studi superiori di Sanscrito e conseguito un Dottorato (PhD) in Filosofia Vedica basata sull’interpretazione psico-spirituale dei testi di Sri Aurobindo. Attualmente insegna Sanscrito e Psicologia Indiana presso Indian Institute of Technology, è Coordinatrice della Indian Knowledge Systems Division per il Ministero dell’Istruzione del Governo Indiano aNew Delhi, insegna
corsi online per Yogaanytime e ha collaborato strettamente con la
European Union of Yoga e altre organizzazioni, conducendo seminari e
conferenze presso università e accademie in ogni parte del globo. Insieme
al dr. Vinayachandra Banavathy, direttore di Indica Yoga, ha diretto due
“Yogathon” della durata di due mesi in occasione del International Yoga
Day, nel 2020 e nel 2021 durante la pandemia Covid, riunendo più di 200
esperti internazionali. Questa iniziativa prosegue con il “ Mysuru Yoga Utsava”, appuntamento a cadenza annuale in dicembre, che accoglie praticanti, scuole e tradizioni di yoga da tutto il mondo, offrendo un’esperienza autentica, immersiva e trasformativa.
Dr. Sarah Jane Giarmoleo
Con base a Berlino, viaggia in Europa seguendo il cammino per lei tracciato dallo Yoga. Dopo la laurea in Antropologia Sociale incontra a Chennai Sri Sri Sri Satchidananda Yogi grazie a Jennifer Leroy e Walter Thirak Ruta (Scuola Yoga Pramiti). Frequenta il loro corso di formazione insegnanti e parallelamente quello con Antonio Falcone e Gabriella Orrù presso il Centro Yoga La Sorgente, secondo la tradizione Sivananda. Prosegue con la formazione continua presso la Scuola Yoga Pramiti e dal 2005 partecipa regolarmente a seminari intensivi, anche in veste di insegnante. Collabora con diversi centri yoga, traduce e interpreta nel campo dello yoga dall’inglese e viceversa. La sādhanā più significativa di questo percorso è stata la traduzione, insieme a Patricia Hampton, del libro Offri prima di fruire (W.T.Ruta): un’opera eroica che raccoglie parte dell’eredità lasciata da Sri Sri Sri Satchidananda Yogi. Le arti marziali, la frequentazione di corsi universitari di Indologia, Sanscrito e Filosofia, il mondo del Guitar Craft di Robert Fripp, la musica e la poesia, così come i viaggi e la formazione come insegnante di Baby Massage, fanno da contorno e ispirazione
alla sua relazione con lo Yoga, che pratica con amore e devozione dal 2001.
